Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Kazakh translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
62 → 71 of 244 results First • • • Last
62.
Width of process 'PID' column
Үрдістің 'PID' бағанының ені
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:53
63.
Width of process 'SELinux security context' column
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:48
64.
Width of process 'Waiting Channel' column
Үрдістің 'Күтетін арна' бағанының ені
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:61
65.
Width of process 'X server memory' column
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:50
66.
Width of process 'arguments' column
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:51
67.
Width of process 'estimated memory usage' column
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:52
68.
Width of process 'name' column
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:53
69.
Width of process 'nice' column
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:54
70.
Width of process 'owner' column
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:55
71.
Width of process 'resident memory' column
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:56
62 → 71 of 244 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, jmb_kz.