|
|
53.
|
|
|
Show warning dialog when killing processes
|
|
|
|
|
Seall còmhradh rabhaidh nuair a mharbhar pròiseas
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:53
|
|
|
54.
|
|
|
Solaris mode for CPU percentage
|
|
|
|
|
Modh Solaris airson ceudad a’ CPU
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:30
|
|
|
55.
|
|
|
Time in milliseconds between updates of the devices list
|
|
|
|
|
An t-àm ann an mille-dhiogan eadar ùrachaidhean de liosta nan uidheaman
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:81
|
|
|
56.
|
|
|
Time in milliseconds between updates of the graphs
|
|
|
|
|
An t-àm ann an mille-dhiogan eadar ùrachaidhean nan grafaichean
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:66
|
|
|
57.
|
|
|
Time in milliseconds between updates of the process view
|
|
|
|
|
An t-àm ann an mille-dhiogan eadar ùrachaidhean sealladh nam pròiseasan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:60
|
|
|
58.
|
|
|
Whether information about all filesystems should be displayed
|
|
|
|
|
Foillsich no falaich fiosrach mu dheidhinn siostaman-faidhle
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:42
|
|
|
59.
|
|
|
Whether to display information about all filesystems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted filesystems.
|
|
|
|
|
Foillsich no falaich fiosrach mu dheidhinn siostaman-faidhle (thoirt a-steach seòrsan mar 'autofs' agus 'procfs'). Feumail son faighinn liosta de na h-uile siostaman-faidhle air àrdachadh an dràsta.
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:43
|
|
|
60.
|
|
|
Width of process 'CPU %' column
|
|
|
|
|
Leud colbh a' CPU ann an sealladh nam pròiseasan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:44
|
|
|
61.
|
|
|
Width of process 'CPU time' column
|
|
|
|
|
Leud de pròiseas 'àm IPM' colbh
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:46
|
|
|
62.
|
|
|
Width of process 'PID' column
|
|
|
|
|
Leud an colbh PID ann an sealladh nam pròiseasan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:53
|
