|
31.
|
|
|
Process view columns order
|
|
|
|
Òrdugh nan colbhan ann an sealladh nam pròiseasan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
|
|
32.
|
|
|
Process view sort column
|
|
|
|
Colbh an t-seòrsachaidh ann an sealladh nam pròiseasan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:236
|
|
33.
|
|
|
Process view sort order
|
|
|
|
Òrdugh an t-seòrsachaidh ann an sealladh nam pròiseasan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:250
|
|
34.
|
|
|
Saves the currently viewed tab
|
|
|
|
Sàbhailidh sep an taba a tha thu a’ coimhead air an-dràsta
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
|
|
35.
|
|
|
Show process 'CPU %' column on startup
|
|
|
|
Seall colbh a' CPU ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:46
|
|
36.
|
|
|
Show process 'CPU time' column on startup
|
|
|
|
Seall pròiseas 'Àm IPM' colbh air tòiseachadh
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:20
|
|
37.
|
|
|
Show process 'PID' column on startup
|
|
|
|
Seall an colbh PID ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:54
|
|
38.
|
|
|
Show process 'SELinux security context' column on startup
|
|
|
|
Seall pròiseas 'SELinux Co-theacsa Tèarainteachd' colbh air tòiseachadh
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:22
|
|
39.
|
|
|
Show process 'Waiting Channel' column on startup
|
|
|
|
Seall colbh an t-seanail fhuirich ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:62
|
|
40.
|
|
|
Show process 'X server memory' column on startup
|
|
|
|
Seall pròiseas 'Seanail Feitheamh' colbh air tòiseachadh
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:24
|