Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
221230 of 255 results
221.
Media keys plugin
افزونهٔ کلیدهای رسانه
Translated by Arash
Located in ../plugins/media-keys/media-keys.gnome-settings-plugin.in.h:3
222.
Could not enable mouse accessibility features
نمی‌توان امکانات دسترسی‌پذیری صفحه‌کلید را به کار انداخت
Translated by Arash
Located in ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:936
223.
Mouse accessibility requires mousetweaks to be installed on your system.
(no translation yet)
Located in ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:797
224.
Mouse Preferences
ترجیحات موشی
Translated by Farzaneh Sarafraz
Located in ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:891
225.
Mouse
موشی
Translated by Farzaneh Sarafraz
Located in ../plugins/mouse/mouse.gnome-settings-plugin.in.h:1
226.
Mouse plugin
افزونهٔ موشی
Translated by Arash
Located in ../plugins/mouse/mouse.gnome-settings-plugin.in.h:2
227.
Typing Break
استراحت تایپ
Translated by Farzaneh Sarafraz
Located in ../plugins/typing-break/typing-break.gnome-settings-plugin.in.h:1
228.
Typing break plugin
(no translation yet)
Located in ../plugins/typing-break/typing-break.gnome-settings-plugin.in.h:2
229.
Set up screen size and rotation settings
برپاسازی تنظیمات اندازه و چرخش صفحه‌نمایش
Translated by Arash
Located in ../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:2
230.
XRandR
XRandR
Translated by Arash
Located in ../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:1
221230 of 255 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Farzaneh Sarafraz.