|
143.
|
|
|
Don't deactivate
|
|
|
|
غیرفعال نکن
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:566
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:703
|
|
144.
|
|
|
Activate
|
|
|
|
فعالسازی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:572
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:709
|
|
145.
|
|
|
Deactivate
|
|
|
|
غیرفعالسازی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:572
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:709
|
|
146.
|
|
|
Do_n't activate
|
|
|
|
_فعال نشود
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:626
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:765
|
|
147.
|
|
|
Do_n't deactivate
|
|
|
|
غیرفعال _نشود
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:626
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:765
|
|
148.
|
|
|
_Activate
|
|
|
|
_فعالسازی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:629
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:768
|
|
149.
|
|
|
_Deactivate
|
|
|
|
_غیرفعالسازی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:629
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:768
|
|
150.
|
|
|
Slow Keys Alert
|
|
|
|
هشدار کلیدهای آهسته
|
|
Translated by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:633
|
|
151.
|
|
|
Do you want to activate Sticky Keys?
|
|
|
|
آیا میخواهید کلیدهای چسبان را فعال کنید؟
|
|
Translated by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:673
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:739
|
|
152.
|
|
|
Do you want to deactivate Sticky Keys?
|
|
|
|
آیا میخواهید کلیدهای چسبان را غیرفعال کنید؟
|
|
Translated by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:674
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:740
|