Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
130139 of 255 results
130.
Whether the slow keys keyboard accessibility feature is turned on.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:58
131.
Whether the sticky keys keyboard accessibility feature is turned on.
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:59
132.
Enable debugging code
فعال‌سازی اشکال‌زدایی کد
Translated by Arash
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:53
133.
Don't become a daemon
(no translation yet)
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:56
134.
GConf prefix from which to load plugin settings
(no translation yet)
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:57
135.
Exit after a time - for debugging
(no translation yet)
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:58
136.
Accessibility Keyboard
دسترسی‌پذیری صفحه کلید
Translated by Arash
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
137.
Accessibility keyboard plugin
افزونه دسترسی‌پذیری صفحه‌کلید
Translated by Arash
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
138.
There was an error displaying help: %s
وجود خطا در هنگام نمایش راهنمای: %s
Translated by Arash
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:391
139.
Do you want to activate Slow Keys?
آیا می‌خواهید کلیدهای آهسته را فعال کنید؟
Translated by Farzaneh Sarafraz
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:538 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:603
130139 of 255 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Farzaneh Sarafraz.