|
|
160.
|
|
|
Use on-screen _keyboard
|
|
|
|
|
استعمل _لوحة مفاتيح على الشاشة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
161.
|
|
|
Use screen _magnifier
|
|
|
|
|
استعمل _مكبّر شاشة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-preferences-dialog.ui.h:4
|
|
|
162.
|
|
|
Use screen _reader
|
|
|
|
|
تستعمب _قارئ شاشة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
163.
|
|
|
_Ignore duplicate keypresses (Bounce Keys)
|
|
|
|
|
_تجاهل نقرات المفاتيح المكررة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-preferences-dialog.ui.h:8
|
|
|
164.
|
|
|
_Press keyboard shortcuts one key at a time (Sticky Keys)
|
|
|
|
|
ا_ضغط مفاتيح الاختصار كل في مرة وحده (المفاتيح اللاصقة)
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-preferences-dialog.ui.h:7
|
|
|
165.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
الخلفية
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/background/background.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
166.
|
|
|
Background plugin
|
|
|
|
|
ملحق الخلفية
|
|
Translated by
Abdelmonam Kouka
|
|
|
|
Located in
../plugins/background/background.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
167.
|
|
|
Clipboard
|
|
|
Priority=100
|
|
|
|
|
الحافظة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/clipboard/clipboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
168.
|
|
|
Clipboard plugin
|
|
|
|
|
ملحق الحافظة
|
|
Translated by
Abdelmonam Kouka
|
|
|
|
Located in
../plugins/clipboard/clipboard.gnome-settings-plugin.in.h:3
|
|
|
169.
|
|
|
Dummy
|
|
|
|
|
لا شيء
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
