|
|
1.
|
|
|
Select Command
|
|
|
|
|
Vælg kommando
|
|
Translated by
sorenbs
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:120
|
|
|
2.
|
|
|
Add Startup Program
|
|
|
|
|
Tilføj opstartsprogram
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:193
|
|
|
3.
|
|
|
Edit Startup Program
|
|
|
|
|
Redigér opstartsprogram
|
|
Translated by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
Reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:197
|
|
|
4.
|
|
|
The startup command cannot be empty
|
|
|
|
|
Startkommandoen kan ikke være tom
|
|
Translated by
Martin Willemoes Hansen
|
|
Reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:484
|
|
|
5.
|
|
|
The startup command is not valid
|
|
|
|
|
Startkommandoen er ugyldig
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:490
|
|
|
6.
|
|
|
Your session has been saved.
|
|
|
|
|
Din session er blevet gemt.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../capplet/gsm-properties-dialog.c:525
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to save session
|
|
|
|
|
Kunne ikke gemme session
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../capplet/gsm-properties-dialog.c:527
../capplet/gsm-properties-dialog.c:554
|
|
|
8.
|
|
|
Could not connect to the session bus
|
|
|
|
|
Kunne ikke forbinde til sessions-bus'en
|
|
Translated by
Sune Keller
|
|
Reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../capplet/gsm-properties-dialog.c:542
|
|
|
9.
|
|
|
Could not connect to the session manager
|
|
|
|
|
Kunne ikke tilkoble til sessionshåndteringen
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
|
|
|
10.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Aktiveret
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:519
|
