Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
273 of 416 results First • • • Last
273.
The battery is below the critical level and this computer is about to suspend.<br><b>NOTE:</b> A small amount of power is required to keep your computer in a suspended state.
 
TRANSLATORS: computer will suspend
電池電量已在極低的程度之下，這台電腦將會進入暫停模式。<br><b>注意：</b>將電腦進入暫停模式仍需要少量的電力。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/gpm-manager.c:1732
273 of 416 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.