|
131.
|
|
|
When sleep fails we can show the user a button to help fix the situation. Leave this blank if the button should not be shown.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Når hvilemodus feiler kan vi vise brukeren en knapp som kan hjelpe med å løse situasjonen. La denne være blank hvis knappen ikke skal vises.
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager"
by
Mikael B
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:105
|
|
154.
|
|
|
0
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
0
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
1
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:471
|
|
155.
|
|
|
Data length:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Datalengde:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:127
|
|
156.
|
|
|
Details
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Detaljer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Mer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager" by
Tim Su
|
|
|
Informasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager" by
Brage
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:66
|
|
159.
|
|
|
Processor wakeups per second:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Antall ganger prosessoren våkner opp per sekund:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:459
|
|
162.
|
|
|
There is no data to display.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen data å vise
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:186 src/gpm-statistics.ui:348
|
|
163.
|
|
|
Use smoothed line
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk utjevnet linje
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:228 src/gpm-statistics.ui:391
|
|
164.
|
|
|
Wakeups
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppvåkninger
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:435 src/gpm-statistics.ui:516
|
|
168.
|
|
|
Closes the program
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lukker programmet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/gpm-prefs.ui.h:4
|
|
178.
|
|
|
Provides help about this program
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Gir hjelp om dette programmet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/gpm-prefs.ui.h:14
|