Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
376 of 416 results First • • • Last
376.
%s waiting to discharge (%.1f%%)
 
TRANSLATORS: this is only shown for laptops with multiple batteries
%s venter på å lade ut (%.1f%%)
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
%s ventar på å lada ut (%.1f%%)
Norwegian Nynorsk gnome-power-manager in Ubuntu Lucid package "gnome-power-manager" by Torstein A. W.
Located in ../src/gpm-upower.c:346
376 of 416 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.