Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Hebrew translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
411 → 416 of 416 results First • • Next • Last
411.
Lead acid
 
TRANSLATORS: battery technology
עופרת חומצה
Translated by Yaron
Located in src/gpm-statistics.c:305
412.
Nickel Cadmium
 
TRANSLATORS: battery technology
ניקל קדמיום
Translated by idovmagal
Reviewed by Omri Strumza
Located in src/gpm-statistics.c:309
413.
Nickel metal hydride
 
TRANSLATORS: battery technology
ניקל מטאל הידריד (NiMH)
Translated by Yaron
Located in src/gpm-statistics.c:313
414.
Unknown technology
 
TRANSLATORS: battery technology
טכנולוגיה לא ידועה
Translated by Martin Pitt
Located in src/gpm-statistics.c:317
415.
_About
על _אודות
Translated by Yaron
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.xml.h:1 ../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.xml.h:1
416.
_Help
_עזרה
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.xml.h:2 ../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.xml.h:2
411 → 416 of 416 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beni Gazala, Eli Daian, Haggai Eran, LeeB, Liel Fridman, Mark Krapivner, Martin Pitt, Omri Strumza, Orr Dvory, Oz Elhassid, Rotem, Shlomil, Uri Shabtay, Yaniv Abir, Yaron, Yuval Langer, idovmagal, itai_lahat, kevin, kulight, wissotzky.