Translations by Edgar Cardoz
Edgar Cardoz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 45. |
Set System Time...
|
|
| 2008-03-23 |
Configurar la hora del sistema...
|
|
| 46. |
Set System Time
|
|
| 2008-03-23 |
Configurar la hora del sistema...
|
|
| 73. |
Show seco_nds
|
|
| 2008-03-23 |
Ver segu_ndero
|
|
| 91. |
A list of locations to display in the calendar window.
|
|
| 2008-03-23 |
Una lista de ubicaciones a mostrar en la ventana del calendario
|
|
| 99. |
If true, display a weather icon.
|
|
| 2008-03-23 |
Si se activa, muestra el ícono del clima
|
|
| 115. |
Show weather in clock
|
|
| 2008-03-23 |
Ver clima en el reloj
|
|
| 120. |
The unit to use when showing wind speed.
|
|
| 2008-03-23 |
Unidad que se usará cuando se muestre la velocidad del viento
|
|
| 145. |
Configure hardware clock
|
|
| 2008-03-23 |
Configurar el reloj físico
|
|
| 146. |
Privileges are required to change the system time zone.
|
|
| 2008-03-23 |
Se requieren privilegios de administrador para configurar la zona horaria del sistema.
|
|
| 147. |
Privileges are required to change the system time.
|
|
| 2008-03-23 |
Se requieren privilegios de administrador para configurar la hora del sistema.
|
|
| 148. |
Privileges are required to configure the hardware clock.
|
|
| 2008-03-23 |
Se requieren privilegios de administrador para configurar el reloj físico.
|
|
| 166. |
The water needs changing
|
|
| 2008-03-23 |
Ops, el agua está sucia, ¡cambiela!
|
|
