Translations by Piotr Drąg
Piotr Drąg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
139. |
I ACUTE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE I Z KRESKĄ
|
|
140. |
I CIRCUMFLEX
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE I Z DASZKIEM
|
|
141. |
I UMLAUT
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE I Z UMLAUTEM
|
|
143. |
N TILDE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE N Z TYLDĄ
|
|
144. |
O GRAVE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE O Z ODWROTNĄ KRESKĄ
|
|
145. |
O ACUTE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE O Z KRESKĄ
|
|
146. |
O CIRCUMFLEX
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE O Z DASZKIEM
|
|
147. |
O TILDE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE O Z TYLDĄ
|
|
148. |
O UMLAUT
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE O Z UMLAUTEM
|
|
151. |
U GRAVE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE U Z ODWROTNĄ KRESKĄ
|
|
152. |
U ACUTE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE U Z KRESKĄ
|
|
153. |
U CIRCUMFLEX
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE U Z DASZKIEM
|
|
154. |
U UMLAUT
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE U Z UMLAUTEM
|
|
155. |
Y ACUTE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE Y Z KRESKĄ
|
|
158. |
a grave
|
|
2016-08-23 |
a z odwrotną kreską
|
|
159. |
a circumflex
|
|
2016-08-23 |
a z daszkiem
|
|
160. |
a tilde
|
|
2016-08-23 |
a z tyldą
|
|
161. |
a umlaut
|
|
2016-08-23 |
a z umlautem
|
|
162. |
a ring
|
|
2016-08-23 |
a z kółkiem
|
|
164. |
c cedilla
|
|
2016-08-23 |
c z haczykiem
|
|
165. |
e grave
|
|
2016-08-23 |
e z odwrotną kreską
|
|
166. |
e acute
|
|
2016-08-23 |
e z kreską
|
|
167. |
e circumflex
|
|
2016-08-23 |
e z daszkiem
|
|
168. |
e umlaut
|
|
2016-08-23 |
e z umlautem
|
|
169. |
i grave
|
|
2016-08-23 |
i z odwrotną kreską
|
|
170. |
i acute
|
|
2016-08-23 |
i z kreską
|
|
171. |
i circumflex
|
|
2016-08-23 |
i z daszkiem
|
|
172. |
i umlaut
|
|
2016-08-23 |
i z umlautem
|
|
174. |
n tilde
|
|
2016-08-23 |
n z tyldą
|
|
175. |
o grave
|
|
2016-08-23 |
o z odwrotną kreską
|
|
176. |
o acute
|
|
2016-08-23 |
o z kreską
|
|
177. |
o circumflex
|
|
2016-08-23 |
o z daszkiem
|
|
178. |
o tilde
|
|
2016-08-23 |
o z tyldą
|
|
179. |
o umlaut
|
|
2016-08-23 |
o z umlautem
|
|
183. |
u acute
|
|
2016-08-23 |
u z kreską
|
|
184. |
u grave
|
|
2016-08-23 |
u z odwrotną kreską
|
|
185. |
u circumflex
|
|
2016-08-23 |
u z daszkiem
|
|
186. |
u umlaut
|
|
2016-08-23 |
u z umlautem
|
|
187. |
y acute
|
|
2016-08-23 |
y z kreską
|
|
188. |
y umlaut
|
|
2016-08-23 |
y z umlautem
|
|
189. |
Y UMLAUT
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE Y z UMLAUTEM
|
|
201. |
triangular bullet
|
|
2016-08-23 |
znak wyliczenia w formie trójkąta
|
|
205. |
hyphen bullet
|
|
2016-08-23 |
znak wyliczenia w formie kreski
|
|
223. |
check mark
|
|
2018-02-27 |
znak wyboru
|
|
224. |
heavy check mark
|
|
2018-02-27 |
wytłuszczony znak wyboru
|
|
225. |
x-shaped bullet
|
|
2016-08-23 |
znak wyliczenia w formie iksa
|
|
228. |
Routes the pointer to the current item.
|
|
2017-10-11 |
Przenosi kursor do bieżącego elementu.
|
|
229. |
Performs left click on current flat review item.
|
|
2016-08-23 |
Wykonuje przyciśnięcie lewego przycisku myszy na elemencie przeglądanym w trybie nawigacyjnym.
|
|
230. |
Performs right click on current flat review item.
|
|
2016-08-23 |
Wykonuje przyciśnięcie prawego przycisku myszy na przeglądanym w trybie nawigacyjnym elemencie.
|
|
241. |
Moves flat review to the beginning of the previous line.
|
|
2016-08-23 |
Przenosi przeglądanie w trybie nawigacyjnym do poprzedniego wiersza.
|