Translations by Piotr Drąg
Piotr Drąg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
17. |
Line Left
|
|
2016-08-23 |
Wiersz w lewo
|
|
18. |
Line Right
|
|
2016-08-23 |
Wiersz w prawo
|
|
29. |
Czech Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Czeskie 1. stopnia
|
|
30. |
Spanish Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Hiszpańskie 1. stopnia
|
|
31. |
Canada French Grade 2
|
|
2016-08-23 |
Kanadyjskie francuskie 2. stopnia
|
|
32. |
France French Grade 2
|
|
2016-08-23 |
Francuskie 2. stopnia
|
|
33. |
Latvian Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Łotewskie 1. stopnia
|
|
34. |
Netherlands Dutch Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Niderlandzkie holenderskie 1. stopnia
|
|
35. |
Norwegian Grade 0
|
|
2016-08-23 |
Norweskie 0. stopnia
|
|
36. |
Norwegian Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Norweskie 1. stopnia
|
|
37. |
Norwegian Grade 2
|
|
2016-08-23 |
Norweskie 2. stopnia
|
|
38. |
Norwegian Grade 3
|
|
2016-08-23 |
Norweskie 3. stopnia
|
|
39. |
Polish Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Polskie 1. stopnia
|
|
40. |
Portuguese Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Portugalskie 1. stopnia
|
|
41. |
Swedish Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Szwedzkie 1. stopnia
|
|
42. |
Arabic Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Arabskie 1. stopnia
|
|
43. |
Welsh Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Walijskie 1. stopnia
|
|
44. |
Welsh Grade 2
|
|
2016-08-23 |
Walijskie 2. stopnia
|
|
45. |
German Grade 0
|
|
2016-08-23 |
Niemieckie 0. stopnia
|
|
46. |
German Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Niemieckie 1. stopnia
|
|
47. |
German Grade 2
|
|
2016-08-23 |
Niemieckie 2. stopnia
|
|
48. |
U.K. English Grade 2
|
|
2016-08-23 |
Brytyjskie angielskie 2. stopnia
|
|
49. |
U.K. English Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Brytyjskie angielskie 1. stopnia
|
|
50. |
U.S. English Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Amerykańskie angielskie 1. stopnia
|
|
51. |
U.S. English Grade 2
|
|
2016-08-23 |
Amerykańskie angielskie 2. stopnia
|
|
52. |
Canada French Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Kanadyjskie francuskie 1. stopnia
|
|
53. |
France French Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Francuskie 1. stopnia
|
|
54. |
Greek Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Greckie 1. stopnia
|
|
55. |
Hindi Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Hindi 1. stopnia
|
|
56. |
Italian Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Włoskie 1. stopnia
|
|
57. |
Belgium Dutch Grade 1
|
|
2016-08-23 |
Belgijskie holenderskie 1. stopnia
|
|
103. |
superscript a
|
|
2016-08-23 |
a w indeksie górnym
|
|
104. |
left double angle bracket
|
|
2015-09-02 |
lewy podwójny cudzysłów ostrokątny
|
|
111. |
superscript 2
|
|
2016-08-23 |
dwa w indeksie górnym
|
|
112. |
superscript 3
|
|
2016-08-23 |
trzy w indeksie górnym
|
|
118. |
superscript 1
|
|
2016-08-23 |
jeden w indeksie górnym
|
|
120. |
right double angle bracket
|
|
2015-09-02 |
prawy podwójny cudzysłów ostrokątny
|
|
125. |
a acute
|
|
2016-08-23 |
a z kreską
|
|
126. |
A GRAVE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE A Z ODWROTNĄ KRESKĄ
|
|
127. |
A ACUTE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE A Z KRESKĄ
|
|
128. |
A CIRCUMFLEX
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE A Z DASZKIEM
|
|
129. |
A TILDE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE A Z TYLDĄ
|
|
130. |
A UMLAUT
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE A Z UMLAUTEM
|
|
131. |
A RING
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE A Z KÓŁKIEM
|
|
133. |
C CEDILLA
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE C Z HACZYKIEM
|
|
134. |
E GRAVE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE E Z ODWROTNĄ KRESKĄ
|
|
135. |
E ACUTE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE E Z KRESKĄ
|
|
136. |
E CIRCUMFLEX
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE E Z DASZKIEM
|
|
137. |
E UMLAUT
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE E Z UMLAUTEM
|
|
138. |
I GRAVE
|
|
2016-08-23 |
WIELKIE I Z ODWROTNĄ KRESKĄ
|