Translations by Piotr Leszczyński
Piotr Leszczyński has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
39. |
Polish Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Polskie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Polskie stopnia I
|
|
40. |
Portuguese Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Portugalskie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Portugalskie stopnia I
|
|
41. |
Swedish Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Szwedzkie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Szwedzkie stopnia I
|
|
42. |
Arabic Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Arabskie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Arabskie stopnia I
|
|
43. |
Welsh Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Walijskie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Walijskie stopnia I
|
|
44. |
Welsh Grade 2
|
|
2008-09-24 |
Walijskie stopnia II
|
|
2008-09-24 |
Walijskie stopnia II
|
|
45. |
German Grade 0
|
|
2008-09-24 |
Niemieckie stopnia 0
|
|
46. |
German Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Niemieckie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Niemieckie stopnia I
|
|
47. |
German Grade 2
|
|
2008-09-24 |
Niemieckie stopnia II
|
|
2008-09-24 |
Niemieckie stopnia II
|
|
48. |
U.K. English Grade 2
|
|
2008-09-24 |
Brytyjskie angielskie stopnia II
|
|
2008-09-24 |
Brytyjskie angielskie stopnia II
|
|
49. |
U.K. English Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Brytyjskie angielskie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Brytyjskie angielskie stopnia I
|
|
50. |
U.S. English Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Amerykańskie angielskie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Amerykańskie angielskie stopnia I
|
|
51. |
U.S. English Grade 2
|
|
2008-09-24 |
Amerykańskie angielskie stopnia II
|
|
2008-09-24 |
Amerykańskie angielskie stopnia II
|
|
52. |
Canada French Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Kanadyjskie francuskie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Kanadyjskie francuskie stopnia I
|
|
53. |
France French Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Francuskie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Francuskie stopnia I
|
|
54. |
Greek Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Greckie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Greckie stopnia I
|
|
55. |
Hindi Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Hindi stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Hindi stopnia I
|
|
56. |
Italian Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Włoskie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Włoskie stopnia I
|
|
57. |
Belgium Dutch Grade 1
|
|
2008-09-24 |
Belgijskie holenderskie stopnia I
|
|
2008-09-24 |
Belgijskie holenderskie stopnia I
|
|
63. |
number
|
|
2008-09-24 |
znak hash
|
|
78. |
less
|
|
2008-09-24 |
znak mniejszości
|
|
80. |
greater
|
|
2008-09-24 |
znak większości
|
|
87. |
underline
|
|
2008-09-24 |
podkreślenie
|
|
88. |
grave
|
|
2008-09-24 |
odwrotna kreska
|
|
90. |
vertical bar
|
|
2008-09-24 |
pionowa kreska
|
|
94. |
inverted exclamation point
|
|
2008-09-24 |
odwrócony wykrzyknik
|
|
95. |
cents
|
|
2008-09-24 |
centy
|
|
96. |
pounds
|
|
2008-09-24 |
funty
|
|
97. |
currency sign
|
|
2008-09-24 |
znak waluty
|
|
98. |
yen
|
|
2008-09-24 |
jen
|
|
99. |
broken bar
|
|
2008-09-24 |
pionowa kreska przerywana
|
|
100. |
section
|
|
2008-09-24 |
znak akapitu
|