Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 46. |
German Grade 1
|
|
| 2009-03-16 |
ਜਰਮਨ ਗਰੇਡ ੧
|
|
| 47. |
German Grade 2
|
|
| 2009-03-16 |
ਜਰਮਨ ਗਰੇਡ ੨
|
|
| 48. |
U.K. English Grade 2
|
|
| 2009-03-16 |
ਇੰਗਲੈਂਡ ਅੰਗਰੇਜੀ ਗਰੇਡ ੨
|
|
| 49. |
U.K. English Grade 1
|
|
| 2009-03-16 |
ਇੰਗਲੈਂਡ ਅੰਗਰੇਜੀ ਗਰੇਡ ੧
|
|
| 50. |
U.S. English Grade 1
|
|
| 2009-03-16 |
ਅਮਰੀਕਾ ਅੰਗਰੇਜੀ ਗਰੇਡ ੧
|
|
| 51. |
U.S. English Grade 2
|
|
| 2009-03-16 |
ਅਮਰੀਕਾ ਅੰਗਰੇਜੀ ਗਰੇਡ ੨
|
|
| 52. |
Canada French Grade 1
|
|
| 2009-03-16 |
ਕਨੇਡਾ ਫਰੈਂਚ ਗਰੇਡ ੧
|
|
| 53. |
France French Grade 1
|
|
| 2009-03-16 |
ਫਰਾਂਸ ਫਰੈਚ ਗਰੇਡ ੧
|
|
| 54. |
Greek Grade 1
|
|
| 2009-03-16 |
ਗਰੀਕ ਗਰੇਡ ੧
|
|
| 55. |
Hindi Grade 1
|
|
| 2009-03-16 |
ਹਿੰਦੀ ਗਰੇਡ ੧
|
|
| 56. |
Italian Grade 1
|
|
| 2009-03-16 |
ਇਤਾਲਵੀ ਗਰੇਡ ੧
|
|
| 57. |
Belgium Dutch Grade 1
|
|
| 2009-03-16 |
ਬੈਲਜੀਅਮ ਡੱਚ ਗਰੇਡ ੧
|
|
| 58. |
space
|
|
| 2007-03-23 |
ਖਾਲੀ ਥਾਂ
|
|
| 59. |
newline
|
|
| 2007-03-23 |
ਨਵੀਂਸਤਰ
|
|
| 60. |
tab
|
|
| 2007-03-23 |
ਟੈਬ
|
|
| 61. |
exclaim
|
|
| 2007-03-23 |
ਹੈਰਾਨੀਵਾਚਕ
|
|
| 62. |
quote
|
|
| 2007-03-23 |
ਕਾਮੇ
|
|
| 64. |
dollar
|
|
| 2007-03-23 |
ਡਾਲਰ
|
|
| 65. |
percent
|
|
| 2007-03-23 |
ਫ਼ੀ-ਸਦੀ
|
|
| 66. |
and
|
|
| 2007-03-23 |
ਅਤੇ
|
|
| 67. |
apostrophe
|
|
| 2007-03-23 |
ਅਪੋਸਟਰੋਫੇ
|
|
| 68. |
left paren
|
|
| 2007-03-23 |
ਖੱਬੀ ਬਰੈਕਟ
|
|
| 69. |
right paren
|
|
| 2007-03-23 |
ਸੱਜੇ ਬਰੈਕਟ
|
|
| 70. |
star
|
|
| 2007-03-23 |
ਤਾਰਾ
|
|
| 71. |
plus
|
|
| 2007-03-23 |
ਜੋੜ
|
|
| 72. |
comma
|
|
| 2007-03-23 |
ਕਾਮਾ
|
|
| 73. |
dash
|
|
| 2007-03-23 |
ਡੈਸ਼
|
|
| 74. |
dot
|
|
| 2007-03-23 |
ਬਿੰਦੀ
|
|
| 75. |
slash
|
|
| 2007-03-23 |
ਸਲੇਸ਼
|
|
| 76. |
colon
|
|
| 2007-03-23 |
ਕਾਮਾ
|
|
| 77. |
semicolon
|
|
| 2007-03-23 |
ਅਰਧ-ਕਾਮਾ
|
|
| 79. |
equals
|
|
| 2007-03-23 |
ਸਮਾਨ
|
|
| 81. |
question
|
|
| 2007-03-23 |
ਸਵਾਲੀਆ
|
|
| 82. |
at
|
|
| 2007-03-23 |
ਐਟ
|
|
| 83. |
left bracket
|
|
| 2007-03-23 |
ਖੱਬੀ ਬਰੈਕਟ
|
|
| 84. |
backslash
|
|
| 2007-03-23 |
ਬੈਕ-ਸਲੇਸ਼
|
|
| 85. |
right bracket
|
|
| 2007-03-23 |
ਸੱਜੀ ਬਰੈਕਟ
|
|
| 86. |
caret
|
|
| 2007-03-23 |
ਕੈਰਟ
|
|
| 89. |
left brace
|
|
| 2007-03-23 |
ਖੱਬੀ ਛੋਟੀ ਬਰੈਕਟ
|
|
| 91. |
right brace
|
|
| 2007-03-23 |
ਸੱਜੇ ਬਰੈਕਟ
|
|
| 92. |
tilde
|
|
| 2007-03-23 |
ਟੀਲਡ
|
|
| 93. |
no break space
|
|
| 2011-09-23 |
ਕੋਈ ਬਰੇਕ ਸਪੇਸ ਨਹੀਂ
|
|
| 100. |
section
|
|
| 2007-03-23 |
ਭਾਗ
|
|
| 111. |
superscript 2
|
|
| 2009-03-16 |
ਸੁਪਰਸਕਰਿਪਟ ੨
|
|
| 118. |
superscript 1
|
|
| 2009-03-16 |
ਸੁਪਰਸਕਰਿਪਟ ੧
|
|
| 194. |
single low quote
|
|
| 2009-03-16 |
ਇੱਕਲਾ ਘੱਟ ਕੋਟ
|
|
| 197. |
double low quote
|
|
| 2009-03-16 |
ਡਬਲ ਘੱਟ ਕੋਟ
|
|
| 208. |
left arrow
|
|
| 2011-09-23 |
ਖੱਬਾ ਤੀਰ
|
|
| 209. |
right arrow
|
|
| 2011-09-23 |
ਸੱਜਾ ਤੀਰ
|
|
| 228. |
Routes the pointer to the current item.
|
|
| 2011-09-23 |
ਪੁਆਇੰਟਰ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਆਈਟਮ ਲਈ ਰੂਟ ਕਰੋ।
|
|
