|
55.
|
|
|
System settings
|
|
|
|
Mga kaayusan ng Sistema
|
|
Translated and reviewed by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:2
|
|
56.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
Mga Gamit Pangsistema
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
57.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
Ang kumpigurasyon at pagsubaybay sa sistema
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
58.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
Pangkalahatang Akses
|
|
Translated and reviewed by
Bong Anceno
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
59.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
Pangkalahatang Akses Settings
|
|
Translated and reviewed by
Bong Anceno
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
60.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
Mga Kagamitan
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
61.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
Mga kagamitan ng Dekstop
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
62.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
Mga aplikasyon
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
63.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
Mga pamimiliang pangpersonal at mga setting na pangpamamahala
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
64.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
Mga aplikasyong hindi nabilang sa ibang mga kategorya
|
|
Translated and reviewed by
Pinoy101
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|