|
|
8.
|
|
|
<b>Shortcut</b>
|
|
|
|
|
<b>Lối tắt</b>
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
<i>This is the filter that will be used when enabling/disabling the filters.</i>
|
|
|
|
|
<i>Đây là bộ lọc sẽ được dùng khi bật/tắt bộ lọc.</i>
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Colorblind Filters Preferences
|
|
|
|
|
Tùy thích lọc mù màu
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Configure the filter being used as default when the filters are disabled.
|
|
|
|
|
Cấu hình bộ lọc nên dùng làm mặc định khi các bộ lọc bị tắt.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
Enable/Disable Filters:
|
|
|
|
|
Bật/tắt bộ lọc:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Filter:
|
|
|
|
|
Lọc:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Negative Hue Shift
|
|
|
|
|
Dịch sắc màu âm
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:9
../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:220
|
|
|
15.
|
|
|
Positive Hue Shift
|
|
|
|
|
Dịch sắc màu dương
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:10
../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:219
|
|
|
16.
|
|
|
Select Next Filter:
|
|
|
|
|
Chọn bộ lọc kế:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:11
|
|
|
17.
|
|
|
Selective Blue Desaturation
|
|
|
|
|
Giảm bão hoà xanh chọn lọc
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:12
../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:218
|
