Browsing Portuguese (Portugal) translation

• Download translation
• Translation details

39 of 42 results First • Previous • Next • Last
	39.	English:		The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key. Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Portuguese (Portugal):				(no translation yet)
Suggestions:
				O atalho "%s" não pode ser utilizado porque tornaria impossível escrever com esta tecla. Tente com uma tecla tal como o Control, Alt ou Shift simultaneamente.
				Portuguese gnome-mag in Ubuntu Lucid package "gnome-mag" by Duarte Loreto on 2007-09-20
				O atalho "%s" não pode ser utilizado pois tornará impossível escrever utilizando esta tecla. Tente com outra tecla tal como Control, Alt ou Shift simultaneamente.
				Portuguese gnome-mag in Ubuntu Lucid package "gnome-mag" by Duarte Loreto on 2007-03-03
				Located in ../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:157

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.