|
|
5.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_העדפות
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/Colorblind_Applet.xml.h:2
../colorblind/ui/WindowUI.py:39
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Default Filter</b>
|
|
|
|
|
<b>מסנן ברירת המחדל</b>
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Filters</b>
|
|
|
|
|
<b>מסננים</b>
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Shortcut</b>
|
|
|
|
|
<b>קיצור</b>
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
<i>This is the filter that will be used when enabling/disabling the filters.</i>
|
|
|
|
|
<i>זהו המסנן אשר יהיה בשימוש כאשר מאפשרים/מכבים את המסננים.</i>
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Colorblind Filters Preferences
|
|
|
|
|
העדפות מסנני עיוורי צבעים
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Configure the filter being used as default when the filters are disabled.
|
|
|
|
|
הגדר את מסנן ברירת המחדל אשר יהיה בשימוש כאשר המסננים כבויים.
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
Enable/Disable Filters:
|
|
|
|
|
אפשר/כבה מסננים:
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Filter:
|
|
|
|
|
מסנן:
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Negative Hue Shift
|
|
|
|
|
הזחת גוון שלילית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:9
../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:220
|
