Ubuntu
gnome-mag package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-mag”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
38 → 42 of 42 results First • • Next • Last
38.
New accelerator...
Novi akcelerator
Translated by Arne Goetje
Located in ../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:105
39.
The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key.
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Šorkat "%s" ne može biti upotrijebljen zao što će to postati nemoguće koristeći ovu tipku.
Molim, pokušajte tipkom Control,Alt ili Shift u isto vrijeme,
Translated by Arne Goetje
Located in ../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:157
40.
Magnifier
Povećalo
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in ../magnifier/GNOME_Magnifier.server.in.in.h:1
41.
Simple Screen Magnification Service
Jednostavni servis povećanja ekrana
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in ../magnifier/GNOME_Magnifier.server.in.in.h:2
42.
Can't open display: DISPLAY is not set
Ne moze otvoriti displaj: Displej nije postavljen
Translated by Arne Goetje
Located in ../magnifier/magnifier-main.c:410
38 → 42 of 42 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Kemal Sanjta, Samir Ribić.