Ubuntu
gnome-keyring package

Browsing Italian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
231 → 237 of 237 results First • • Next • Last
231.
The module has already been initialized
Il modulo è già stato inizializzato
Translated by Francesco Marletta
Located in ../gp11/gp11-misc.c:251
232.
Cannot lock data
Impossibile bloccare i dati
Translated by Francesco Marletta
Located in ../gp11/gp11-misc.c:253
233.
The data cannot be locked
I dati non possono essere bloccati
Translated by Francesco Marletta
Located in ../gp11/gp11-misc.c:255
234.
The signature request was rejected by the user
La richiesta di firma è stata rifiutata dall'utente
Translated by Francesco Marletta
Located in ../gp11/gp11-misc.c:257
235.
Unknown error
Errore sconosciuto
Translated by Francesco Marletta
Located in ../gp11/gp11-misc.c:261
236.
Unnamed Certificate
Certificato senza nome
Translated by Francesco Marletta
sarebbe titolo dialogo
Located in pkcs11/gkm/gkm-certificate.c:578
237.
Couldn't parse public SSH key
Impossibile analizzare la chiave pubblica SSH
Translated by Francesco Marletta
Located in ../pkcs11/ssh-store/gkm-ssh-private-key.c:341
231 → 237 of 237 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabrizio Tarizzo, Francesco Marletta, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Simone Cianfriglia.