|
5.
|
|
|
Select the style of control
|
|
|
|
Vyberte štýl ovládania
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
Reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
|
|
6.
|
|
|
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
|
|
|
|
Vyberte si, či budete karty presúvať ťahaním alebo kliknete na kartu a potom na miesto, kam sa má presunúť.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
|
|
7.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
Zvuk
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8
../gnobots2/src/properties.c:483
../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
|
|
8.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
Štatistiky hraných hier
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
|
|
9.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
Súbor s hrou, ktorý sa má použiť
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
Reviewed by
Peter Mráz
|
In upstream: |
|
Použitý súbor hry
|
|
|
Suggested by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
10.
|
|
|
The name of the file with the graphics for the cards.
|
|
|
|
Názov súboru s grafikou kariet.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
Reviewed by
Peter Mráz
|
In upstream: |
|
Názov súboru s grafikou pre karty.
|
|
|
Suggested by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
|
|
11.
|
|
|
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
|
|
|
|
Názov súboru schémy, ktorý obsahuje solitér hru, ktorá sa bude hrať.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
Reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
|
|
12.
|
|
|
Theme file name
|
|
|
|
Názov súboru témy
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:12
|
|
13.
|
|
|
Whether or not to animate card moves.
|
|
|
|
Či sa majú animovať pohyby kariet.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:13
|
|
14.
|
|
|
Whether or not to play event sounds.
|
|
|
|
Či sa majú prehrať zvuky udalostí.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:9
../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:2
|