|
|
5.
|
|
|
Select the style of control
|
|
|
|
|
Wählen Sie den Legemodus
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Legemodus wählen
|
|
|
Suggested by
Björn Deiseroth
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
519.
|
|
|
The default player type for black in new games
|
|
|
|
|
Der Standardspieler für Schwarz in neuen Spielen
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Der Standardspieler für schwarz in neuen Spielen
|
|
|
Suggested by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.schemas.in.h:16
|
|
|
520.
|
|
|
The default player type for white in new games
|
|
|
|
|
Der Standardspieler für Weiß in neuen Spielen
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Der Standardspieler für weiß in neuen Spielen
|
|
|
Suggested by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../glchess/data/glchess.schemas.in.h:17
|
|
|
846.
|
|
|
Level of Player One
|
|
|
|
|
Spielstufe von Spieler Eins
|
|
Translated by
Tobias Endrigkeit
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Level von Spieler 1
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
847.
|
|
|
Level of Player Two
|
|
|
|
|
Spielstufe von Spieler Zwei
|
|
Translated by
Tobias Endrigkeit
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Level von Spieler 2
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
852.
|
|
|
Zero is human; one through three correspond to the level of the computer player.
|
|
|
|
|
Null ist menschlich, eins bis drei entspricht der Spielstufe des Computer-Gegners.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Null ist menschlich, eins bis drei entspricht der Spielstufe des Computergegners.
|
|
|
Suggested by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
869.
|
|
|
Level one
|
|
|
|
|
Spielstufe eins
|
|
Translated by
Tobias Endrigkeit
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Level eins
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../gnect/src/prefs.c:213 ../iagno/src/iagno.vala:520
../iagno/src/iagno.vala:550
|
|
|
870.
|
|
|
Level two
|
|
|
|
|
Spielstufe zwei
|
|
Translated by
Tobias Endrigkeit
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Level zwei
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../gnect/src/prefs.c:215 ../iagno/src/iagno.vala:526
../iagno/src/iagno.vala:556
|
|
|
871.
|
|
|
Level three
|
|
|
|
|
Spielstufe drei
|
|
Translated by
Tobias Endrigkeit
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Level drei
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../gnect/src/prefs.c:217 ../iagno/src/iagno.vala:532
../iagno/src/iagno.vala:562
|
|
|
908.
|
|
|
Game level to start on
|
|
|
|
|
Spielstufe, mit der begonnen werden soll
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
| In upstream: |
|
Spiellevel, mit dem begonnen werden soll
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../gnibbles/data/org.gnome.gnibbles.gschema.xml.in.h:11
|
