Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 18 results
7.
The device to show the dialog for
(no translation yet)
Located in ../src/format-tool/gdu-format-progress-dialog.c:216 ../src/notification/gdu-slow-unmount-dialog.c:285
30.
The RAID Array to add a component to.
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-add-component-linux-md-dialog.c:156
33.
Expand %s
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-add-component-linux-md-dialog.c:237
34.
Select one or more devices to use %s on for expanding the RAID Array "%s" (%s)
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-add-component-linux-md-dialog.c:238
35.
_Expand
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-add-component-linux-md-dialog.c:244
139.
Worst:
Translators: This is shown in the tree view for the worst value of an attribute (0-254)
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:791
148.
Choose SMART Self-test
Translators: Shown in the "Run self-test" dialog
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1140
150.
_Short (usually less than ten minutes)
Translators: Radio button for short test
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1160
151.
_Extended (usually tens of minutes)
Translators: Radio button for extended test
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1163
152.
C_onveyance (usually less than ten minutes)
Translators: Radio button for conveyance test
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1166
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aja, Andika Triwidada, Candra Senja, Dirgita, Kukuh Syafaat, jemmy surya.