Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
84 of 1075 results First • • • Last
84.
Number of sectors waiting to be remapped. If the sector waiting to be remapped is subsequently written or read successfully, this value is decreased and the sector is not remapped. Read errors on the sector will not remap the sector, it will only be remapped on a failed write attempt
Nombre de secteurs en attente de réallocation. Si un secteur en attente de réallocation est finalement écrit ou lu avec succès, cette valeur est diminuée et le secteur n’est pas réalloué. Les erreurs de lecture d’un secteur ne le font pas réallouer, il n’est réalloué que sur une erreur d’écriture
Translated by Alexandre Franke
Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:329
84 of 1075 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.