Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Spanish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
858 of 1075 results First • • • Last
858.
<b>WARNING:</b> Several paths to this drive has been detected but no corresponding multipath device was found. Your OS may be misconfigured.
<b>AVISO:</b> se han detectado varias rutas a esta unidad pero se encontró ningún dispositivo multiruta correspondiente. Su Sistema Operativo puede estar mal configurado.
Translated and reviewed by Jorge González
In upstream:
<b>ADVERTENCIA:</b> se han detectado varias rutas a esta unidad pero se encontró ningún dispositivo multiruta correspondiente. Su Sistema Operativo puede estar mal configurado.
Suggested by Jorge González
Located in ../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:837
858 of 1075 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.