Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Spanish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
195 of 1075 results First • • • Last
195.
Only during off-line activities (Not Online)
 
Translators: Used in the tooltip for a row in the attribute treeview - please keep
* "(Not Online)" in English
Solo durante actividades desconectadas (Not Online)
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Sólo durante actividades desconectadas (Not Online)
Suggested by Jorge González
Located in ../src/disks/gduatasmartdialog.c:853
195 of 1075 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.