|
|
5.
|
|
|
Friends of GNOME
|
|
|
|
|
GNOME ၏ မိတ်ဆွေများ
|
|
Translated by
Stephen
|
|
Reviewed by
Phoo Htoo
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:63
|
|
|
6.
|
|
|
Contact
|
|
|
|
|
ဆက်သွယ်ရန်
|
|
Translated and reviewed by
saturngod
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:64
|
|
|
7.
|
|
|
The Mysterious GEGL
|
|
|
|
|
နားလည်ရန်ခက်သော GEGL
|
|
Translated and reviewed by
saturngod
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:68
|
|
|
8.
|
|
|
The Squeaky Rubber GNOME
|
|
|
|
|
The Squeaky Rubber GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:69
|
|
|
9.
|
|
|
Wanda The GNOME Fish
|
|
|
|
|
GNOME မှော်ငါးလေး
|
|
Translated by
Stephen
|
|
Reviewed by
Seth N. Hetu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:70
|
|
|
10.
|
|
|
_Open URL
|
|
|
|
|
_ဖငြ့္ထားသော လိပ္စာ
|
|
Translated and reviewed by
saturngod
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:567
|
|
|
11.
|
|
|
_Copy URL
|
|
|
|
|
_လိပ္စာကူးရန္
|
|
Translated and reviewed by
saturngod
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:574
|
|
|
12.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
GNOME Desktop အေၾကာင္း
|
|
Translated by
Sithu Aung
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|
|
|
13.
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
Translated and reviewed by
saturngod
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:859
|
|
|
14.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
GNOME Desktop မှကြိုဆိုပါတယ်
|
|
Translated by
Seth N. Hetu
|
|
Reviewed by
saturngod
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
