Translations by Mattias Eriksson

Mattias Eriksson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
104.
Could not access '%s' device
2015-01-06
Kunde inte komma åt enheten ”%s”
105.
Could not start finger capture on '%s' device
2015-01-06
Kunde inte starta fingeravläsning på enheten ”%s”
109.
To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the '%s' device.
2015-01-06
Du behöver spara ett av dina fingeravtryck med hjälp av enheten ”%s” för att aktivera fingeravtrycksinloggning.
493.
Could not get screen information
2015-01-06
Kunde inte hämta skärminformation
506.
The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key. Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
2015-01-06
Genvägen ”%s” kan inte användas på grund av att den kommer att bli omöjlig att ange med den här tangenten. Prova med en tangent såsom Control, Alt eller Skift på samma gång.
507.
The shortcut "%s" is already used for "%s"
2015-01-06
Genvägen ”%s” används redan för ”%s”
508.
If you reassign the shortcut to "%s", the "%s" shortcut will be disabled.
2015-01-06
Om du omtilldelar genvägen till ”%s” kommer genvägen ”%s” att inaktiveras.
550.
Key presses _repeat when key is held down
2015-01-06
Tangenttryckningar _upprepas då tangent hålls ned
797.
%l:%M %p
2015-01-06
%H:%M