Translations by Martin Pitt
Martin Pitt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
222. |
Center
|
|
2010-01-26 |
Középre
|
|
247. |
Scale
|
|
2010-01-26 |
Kifeszített
|
|
252. |
Stretch
|
|
2010-01-26 |
Nyújtás
|
|
262. |
Tile
|
|
2010-01-26 |
Mozaik
|
|
304. |
<b>%s</b>
%s
Folder: %s
|
|
2010-01-26 |
<b>%s</b>
%s
Mappa: %s
|
|
305. |
Image missing
|
|
2010-01-26 |
A kép hiányzik
|
|
391. |
All %s occurrences will be replaced with actual link
|
|
2010-01-26 |
A %s minden előfordulása tényleges linkkel lesz helyettesítve
|
|
557. |
Move _Down
|
|
2010-01-26 |
M_ozgatás le
|
|
558. |
Move _Up
|
|
2010-01-26 |
Mozgatás _fel
|
|
559. |
New windows u_se active window's layout
|
|
2010-01-26 |
A_z új ablakok az aktív ablakok elrendezését használják
|
|
574. |
_Options...
|
|
2010-01-26 |
B_eállítások…
|
|
576. |
_Separate layout for each window
|
|
2010-01-26 |
Külön _kiosztás minden ablaknak
|