Translations by Zoltan Hoppar
Zoltan Hoppar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 191. |
Install
|
|
| 2008-09-29 |
Telepítés
|
|
| 192. |
This theme will not look as intended because the required GTK+ theme engine '%s' is not installed.
|
|
| 2008-09-29 |
Ez a téma nem fog elvárásnak megfeleően megjelenni, mivel a szügséges '%s' GTK+ témamotor nincs telepítve.
|
|
| 198. |
The current theme suggests a background and a font. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
|
|
| 2008-09-29 |
A jelenlegi téma hátteret és betűtípust is javasol. Ugyanitt, az utolsóként alkalmazott betűtípus visszafordítható.
|
|
| 201. |
The current theme suggests a background. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
|
|
| 2008-09-29 |
A jelenlegi téma egy hátteret javasol. Ugyanitt, az utolsóként alkalmazott betűtípus javaslat visszafordítható.
|
|
| 203. |
The current theme suggests a font. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
|
|
| 2008-09-29 |
A jelenlegi téma betűtípust javasol. Ugyanitt, az utolsóként alkalmazott betűtípus javaslat visszafordítható.
|
|
| 206. |
The last applied font suggestion can be reverted.
|
|
| 2008-09-29 |
Az utolsóként alkalmazott betűtípus javaslat visszafordítható.
|
|
| 349. |
_Skip
|
|
| 2008-09-29 |
_Kihagyás
|
|
| 350. |
Overwrite _All
|
|
| 2008-09-29 |
Összes felülírás_a
|
|
| 378. |
This theme will not look as intended because the required GTK+ theme '%s' is not installed.
|
|
| 2008-09-29 |
Ez a téma nem fog az elvárásnak megfelelően megjelenni, mivel a szügséges '%s' GTK+ téma nincs telepítve.
|
|
| 379. |
This theme will not look as intended because the required window manager theme '%s' is not installed.
|
|
| 2008-09-29 |
Ez a téma nem fog az elvárásnak megfelelően megjelenni, mivel a szügséges '%s' ablakkezelő téma nincs telepítve.
|
|
| 380. |
This theme will not look as intended because the required icon theme '%s' is not installed.
|
|
| 2008-09-29 |
Ez a téma nem fog az elvárásnak megfelelően megjelenni, mivel a szügséges '%s' ikon téma nincs telepítve.
|
|
| 388. |
Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)
|
|
| 2008-09-29 |
Határozza meg az oldal nevét a megjelenítéshez (internet|multimedia|system|a11y)
|
|
| 482. |
Mirror Screens
|
|
| 2008-09-29 |
Képernyők tükrözése
|
|
| 2008-09-29 |
Képernyők tükrözése
|
|
