Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_GroupWise:
|
|
| 2011-05-21 |
_Grupe:
|
|
| 2011-05-21 |
_Gupe:
|
|
| 251. |
Span
|
|
| 2011-05-21 |
Transfluado
|
|
| 491. |
Could not get session bus while applying display configuration
|
|
| 2011-05-21 |
Mi ne povas atingi sesian kunigon dum mi aplikas ekranan konfiguron.
|
|
| 571. |
_Ignore fast duplicate keypresses
|
|
| 2011-05-21 |
_Ignoru rapidajn duoblajn klavpuŝojn
|
|
| 572. |
_Lock screen to enforce typing break
|
|
| 2011-05-21 |
_Ŝlosigu la ekranon por enfortigi tajpopaŭzojn
|
|
| 573. |
_Only accept long keypresses
|
|
| 2011-05-21 |
_Akceptu nur longajn klavpuŝojn
|
|
| 2011-05-21 |
_Aklceptu nur longajn klavpuŝojn
|
|
| 575. |
_Pointer can be controlled using the keypad
|
|
| 2011-05-21 |
_Musmontrilo povas esti kontrolita per klavplado
|
|
| 576. |
_Separate layout for each window
|
|
| 2011-05-21 |
_Separita ordigo por diversaj fenestroj
|
|
| 577. |
_Simulate simultaneous keypresses
|
|
| 2011-05-21 |
_Simulu samtempajn klavpuŝojn
|
|
| 591. |
_Vendors:
|
|
| 2011-05-21 |
_Vendistoj:
|
|
| 592. |
Keyboard Layout Options
|
|
| 2011-05-21 |
Klavaraj poziciaj variaĵoj
|
|
| 595. |
Vendors
|
|
| 2011-05-21 |
Vendistoj
|
|
| 600. |
gesture|Move left
|
|
| 2011-05-21 |
gesto|Movu maldekstren
|
|
| 601. |
gesture|Move right
|
|
| 2011-05-21 |
gesto|Movu dekstren
|
|
| 602. |
gesture|Move up
|
|
| 2011-05-21 |
gesto|Movu supren
|
|
| 603. |
gesture|Move down
|
|
| 2011-05-21 |
gesto|Movu malsupren
|
|
| 604. |
gesture|Disabled
|
|
| 2011-05-21 |
gesto|Malebligita
|
|
