Translations by Thoaha rashyd
Thoaha rashyd has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Disable touchpad while typing
|
|
| 2010-07-28 |
_ލިޔާވަގުތު ޓަޗްޕެޑް ބޭނުން ނުކުރެވޭގޮތައް
|
|
| ~ |
Preview
|
|
| 2010-07-28 |
ޕްރިވިއު
|
|
| ~ |
Menus and Toolbars
|
|
| 2010-07-28 |
މެނޫތަކާ ޓޫލްބާރތައް
|
|
| ~ |
Fill screen
|
|
| 2010-07-28 |
ސްކްރީން ފުރޭގޮތައް
|
|
| ~ |
Centered
|
|
| 2010-07-28 |
މެދުގަ
|
|
| 60. |
Email
|
|
| 2010-07-28 |
އީމެއިލް
|
|
| 74. |
Telephone
|
|
| 2010-07-28 |
ޓެލެފޯނު
|
|
| 76. |
Web
|
|
| 2010-07-28 |
ވެބް
|
|
| 148. |
Change your password
|
|
| 2010-07-28 |
ޕާސްވޯޑް ބަދަލުކުރޭ
|
|
| 163. |
Preferences
|
|
| 2010-07-28 |
އިޙްތިޔާރުކުރާގޮތް
|
|
| 231. |
Get more backgrounds online
|
|
| 2010-07-28 |
އިތުރު ބެކްގްރައުންޑްތައް ޑައުންލޯޑުކުރޭ
|
|
| 232. |
Get more themes online
|
|
| 2010-07-28 |
އިތުރު ތީމް ޑައުންލޯޑުކުރޭ
|
|
| 237. |
Icons only
|
|
| 2010-07-28 |
އައިކަން އެކަނި
|
|
| 257. |
Text below items
|
|
| 2010-07-28 |
އައިޓަމްގެ ތިރީގަ ލިޔުން
|
|
| 258. |
Text beside items
|
|
| 2010-07-28 |
އައިޓަމްގެ އަރިމަތީގަ ލިޔުން
|
|
| 259. |
Text only
|
|
| 2010-07-28 |
ލިޔުން އެކަނި
|
|
| 267. |
Zoom
|
|
| 2010-07-28 |
ޒޫމް
|
|
| 299. |
Image
|
|
| 2010-07-28 |
ތަސްވީރު
|
|
| 395. |
Image Viewer
|
|
| 2010-07-28 |
އިމޭޖް ވިއުއަރ
|
|
| 398. |
Mail Reader
|
|
| 2010-07-28 |
މެއިލް ރީޑަރ
|
|
| 409. |
Text Editor
|
|
| 2010-07-28 |
ޓެކްސްޓް އެޑިޓަރ
|
|
| 410. |
Video Player
|
|
| 2010-07-28 |
ވީޑިއޯ ޕްލޭއަރ
|
|
| 464. |
Monitor
|
|
| 2010-07-28 |
މޮނިޓަރ
|
|
| 469. |
Panel icon
|
|
| 2010-07-28 |
ޕެނަލް އައިކަން
|
|
| 474. |
Upside-down
|
|
| 2010-07-28 |
މަތި-ތިރިއައް
|
|
| 549. |
Fast
|
|
| 2010-07-28 |
އަވަސް
|
|
| 555. |
Long
|
|
| 2010-07-28 |
ދިގު
|
|
| 564. |
Short
|
|
| 2010-07-28 |
ކުރު
|
|
| 565. |
Slow
|
|
| 2010-07-28 |
ލަސް
|
|
| 613. |
Drag and Drop
|
|
| 2010-07-28 |
ޑްރެގް އެންޑް ޑޮރޮޕް
|
|
| 617. |
High
|
|
| 2010-07-28 |
އަވަސް
|
|
| 618. |
Locate Pointer
|
|
| 2010-07-28 |
ޕޮއިންޓަރ ހޯދައިދީ
|
|
| 620. |
Mouse Orientation
|
|
| 2010-07-28 |
މައުސް އޮރިއެންޓޭޝަން
|
|
| 622. |
Pointer Speed
|
|
| 2010-07-28 |
ޕޮއިންޓަރގެ ބާރުމިން
|
|
| 623. |
Scrolling
|
|
| 2010-07-28 |
ސްކްރޯލްކުރުން
|
|
| 629. |
To test your double-click settings, try to double-click on the light bulb.
|
|
| 2010-07-28 |
ޑަބަލް-ކްލިކް ސެޓިންގްތައް ޓެސްޓުކުރުމައް ތިރީގައި އެއިން ބޮތްކައް ޑަބަލް-ކްލިކްކުރޭ.
|
|
| 631. |
Two-_finger scrolling
|
|
| 2010-07-28 |
ދެ-_އިނގިލިން ސްކްރޯލްކުރުން
|
|
| 757. |
Installed
|
|
| 2010-07-28 |
އިންސްޓޯލްކުރެވިފަ
|
|
| 758. |
Install Failed
|
|
| 2010-07-28 |
އިންސްޓޯލެއް ނުކުރެވުނު
|
|
| 770. |
No matches found.
|
|
| 2010-07-28 |
ނުފެނުނު
|
|
| 772. |
Start %s
|
|
| 2010-07-28 |
ފަށާ %s
|
|
| 793. |
Open with "%s"
|
|
| 2010-07-28 |
"%s" ބޭނުންކޮއްގެން ހުޅުވާ
|
|
