Translations by Marcus Trautwig
Marcus Trautwig has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Drag the monitors to set their place
|
|
| 2009-08-25 |
Verschieben Sie die Bildschirme, um deren Lage festzulegen
|
|
| 234. |
Hinting
|
|
| 2009-08-25 |
Hinting
|
|
| 396. |
Instant Messenger
|
|
| 2009-08-25 |
Sofortnachrichtendienst
|
|
| 398. |
Mail Reader
|
|
| 2009-08-25 |
E-Mail-Betrachter
|
|
| 401. |
Multimedia Player
|
|
| 2009-08-25 |
Multimedia-Wiedergabe
|
|
| 410. |
Video Player
|
|
| 2009-08-25 |
Film-Wiedergabe
|
|
| 469. |
Panel icon
|
|
| 2009-08-25 |
Symbol im Panel
|
|
| 560. |
Repeat Keys
|
|
| 2009-08-25 |
Tastenwiederholung
|
|
| 612. |
Double-Click Timeout
|
|
| 2009-08-25 |
Doppelklickintervall
|
|
| 613. |
Drag and Drop
|
|
| 2009-08-25 |
Ziehen und Ablegen
|
|
| 622. |
Pointer Speed
|
|
| 2009-08-25 |
Zeigergeschwindigkeit
|
|
| 634. |
_Edge scrolling
|
|
| 2009-08-25 |
Scrollen am Bildschirmrand
|
|
| 681. |
Movement Key
|
|
| 2009-08-25 |
Verschieben-Taste
|
|
| 682. |
Titlebar Action
|
|
| 2009-08-25 |
Titelleisten-Aktion
|
|
| 722. |
_Take a Break
|
|
| 2009-08-25 |
Tipppause einlegen
|
|
