Translations by Djihed
Djihed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 764. |
TEXT
|
|
| 2009-01-06 |
نص
|
|
| 765. |
Font size (default: 64)
|
|
| 2009-01-06 |
حجم النص (المبدئي: 64)
|
|
| 2007-03-03 |
حجم النص (افتراضي: 64)
|
|
| 766. |
SIZE
|
|
| 2009-01-06 |
حجم
|
|
| 767. |
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
| 2009-01-06 |
ملف-الخط ملف-الخرج
|
|
| 768. |
Error parsing arguments: %s
|
|
| 2009-01-06 |
خطأ أثناء قراءة الإعدادات: %s
|
|
| 771. |
Other
|
|
| 2007-03-03 |
أخرى
|
|
| 773. |
Help
|
|
| 2007-03-03 |
مساعدة
|
|
| 774. |
Upgrade
|
|
| 2007-03-03 |
رقّي
|
|
| 775. |
Uninstall
|
|
| 2007-03-03 |
الغ التثبيت
|
|
| 776. |
Remove from Favorites
|
|
| 2007-03-03 |
احذف من المفضّلة
|
|
| 777. |
Add to Favorites
|
|
| 2007-03-03 |
أضِف للمفضّلة
|
|
| 778. |
Remove from Startup Programs
|
|
| 2007-03-03 |
احذف من برامج بدأ التشغيل
|
|
| 779. |
Add to Startup Programs
|
|
| 2007-03-03 |
اضِف لبرامج بدأ التشغيل
|
|
| 785. |
Search
|
|
| 2007-03-03 |
ابحث
|
|
| 787. |
Rename...
|
|
| 2007-03-03 |
أعِد تسمية...
|
|
| 788. |
Send To...
|
|
| 2007-03-03 |
ارسل إلى...
|
|
| 789. |
Move to Trash
|
|
| 2007-03-03 |
انقل للمهملات
|
|
| 790. |
Delete
|
|
| 2007-03-03 |
احذف
|
|
| 794. |
Open with Default Application
|
|
| 2007-03-03 |
افتح بالتطبيق الإفتراضي
|
|
| 795. |
Open in File Manager
|
|
| 2007-03-03 |
افتح في مدير الملفّات
|
|
| 801. |
%b %d %l:%M %p
|
|
| 2008-10-12 |
%Od %B %Ol:%OM %p
|
|
| 802. |
%b %d %Y
|
|
| 2008-10-12 |
%Od %B %Y
|
|
| 803. |
Find Now
|
|
| 2007-03-03 |
اعثر الآن
|
|
