Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

3133 of 33 results
31.
_Update
_Oppdater
Translated by Torger Åge Sinnes
Reviewed by Rune Gangstø
Suggestions:
O_ppdater
Norwegian Bokmal gnome-codec-install in Ubuntu Lucid package "gnome-codec-install" by Geir Hauge
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:454
32.
No packages with the requested plugins found
Ingen pakkar med dei etterspurde programtillegga vart funne
Translated by Torger Åge Sinnes
Reviewed by Rune Gangstø
Suggestions:
Fant ingen pakker som inneholder programtilleggene
Norwegian Bokmal gnome-codec-install in Ubuntu Lucid package "gnome-codec-install" by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:467
33.
The requested plugins are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Etterspurde programtillegg er:
Translated and reviewed by Rune Gangstø
Suggestions:
De nødvendige programtilleggene er:
Norwegian Bokmal gnome-codec-install in Ubuntu Lucid package "gnome-codec-install" by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:468
3133 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rune Gangstø, Torger Åge Sinnes.