Ubuntu
gnome-codec-install package

Browsing Catalan translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-codec-install”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

20 → 29 of 33 results First • • • Last
20.
This might take up to one or two minutes.
El procés pot trigar un parell de minuts.
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:260
21.
Loading package cache...
S'està carregant la memòria cau dels paquets...
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:272
22.
Searching for requested plugins...
S'estan cercant els connectors sol·licitats...
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:281
23.
No packages selected
No s'ha seleccionat cap paquet
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:402
24.
Packages successfully installed
S'han instal·lat els paquets correctament
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:416 ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:422
25.
The selected packages were successfully installed and provided all requested plugins
S'han instal·lat correctament els paquets seleccionats i s'han proporcionat tots els connectors sol·licitats
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:417
26.
The selected packages were successfully installed but did not provide all requested plugins
S'han instal·lat correctament els paquets seleccionats però no s'han proporcionat tots els connectors sol·licitats
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:423
27.
No packages installed
No s'ha instal·lat cap paquet
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:429
28.
None of the selected packages were installed.
No s'ha instal·lat cap dels paquets seleccionats
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:430
29.
Update package list?
Voleu actualitzar la llista de paquets?
Translated by gnome-codec-install-developers
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:451
20 → 29 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Sànchez, gnome-codec-install-developers.