|
38.
|
|
|
Select Device to Browse
|
|
|
|
Alegere dispozitiv de navigat
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:128
|
|
39.
|
|
|
_Browse
|
|
|
|
_Navighează
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:132
|
|
40.
|
|
|
Select device to browse
|
|
|
|
Alege dispozitivul de navigat
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:141
|
|
41.
|
|
|
Turn On Bluetooth
|
|
|
|
Pornește Bluetooth
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:295
|
|
42.
|
|
|
Bluetooth: Off
|
|
|
|
Bluetooth: oprit
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:240 ../applet/notify.c:204
|
|
43.
|
|
|
Turn Off Bluetooth
|
|
|
|
Oprește Bluetooth
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:299
|
|
44.
|
|
|
Bluetooth: On
|
|
|
|
Bluetooth: pornit
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:244 ../applet/notify.c:204
|
|
45.
|
|
|
Bluetooth: Disabled
|
|
|
|
Bluetooth: dezactivat
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:249
|
|
46.
|
|
|
Disconnecting...
|
|
|
|
Se deconectează...
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../applet/main.c:403
|
|
47.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
Se conectează...
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:192 ../sendto/main.c:292
|