|
|
152.
|
|
|
Make sure that remote device is switched on and that it accepts Bluetooth connections
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:352
|
|
|
153.
|
|
|
Sending %s
|
|
|
|
|
Sendi %s
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:577
|
|
|
154.
|
|
|
Sending file %d of %d
|
|
|
|
|
Sendi skrá %d af %d
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:584 sendto/main.c:633
|
|
|
155.
|
|
|
%d KB/s
|
|
|
|
|
%d KB/sek.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:519
|
|
|
156.
|
|
|
%d B/s
|
|
|
|
|
%d B/sek.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:631
|
|
|
157.
|
|
|
Select Device to Send To
|
|
|
|
|
Veldu tæki til að senda til
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:641
|
|
|
158.
|
|
|
Send _To
|
|
|
|
|
_Senda til
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:645
|
|
|
159.
|
|
|
Choose files to send
|
|
|
|
|
Veldu skrár til að senda
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:789
|
|
|
160.
|
|
|
Remote device to use
|
|
|
|
|
Tæki sem á að nota
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
|
|
161.
|
|
|
Remote device's name
|
|
|
|
|
Heiti fjartengs tækis
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:827
|
