Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
122131 of 181 results
122.
Bluetooth New Device Setup
(no translation yet)
Located in ../wizard/wizard.ui.h:1
123.
Custom PIN:
Sérsniðið PIN:
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../wizard/wizard.ui.h:16
124.
Device Setup
Uppsetning tækis
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../wizard/wizard.ui.h:4
125.
Device Setup Failed
Ekki tókst að setja upp tæki
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../wizard/wizard.ui.h:10
126.
Device search
Tækjaleit
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../wizard/wizard.ui.h:8
127.
Does not match
This is a button to answer: Does the PIN matches the one on the device?
Fannst ekki
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../wizard/wizard.ui.h:21
128.
Finishing New Device Setup
(no translation yet)
Located in ../wizard/wizard.ui.h:10
129.
Fixed PIN
Translators: this is a PIN with a set value, such as 1111, or 0000
Fast PIN
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../wizard/wizard.ui.h:11
130.
Introduction
Kynning
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../wizard/wizard.ui.h:5
131.
Matches
This is a button to answer: Does the PIN matches the one on the device?
Samsvaranir
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../wizard/wizard.ui.h:23
122131 of 181 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Sveinn í Felli.