Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Danish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
22 → 31 of 181 results First • • • Last
22.
Device
Enhed
Translated by TLE
Located in lib/bluetooth-chooser.c:696 lib/bluetooth-chooser.c:982
23.
Type
Type
Translated by TLE
Located in lib/bluetooth-chooser.c:732 lib/settings.ui:182
24.
All categories
Alle kategorier
Translated by TLE
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:69
25.
Paired
Parret
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:71 lib/settings.ui:135
26.
Trusted
Betroet
Translated by TLE
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:73
27.
Not paired or trusted
Hverken parret eller betroet
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:75
28.
Paired or trusted
Parret eller betroet
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:77
29.
<b>Show Only Bluetooth Devices With...</b>
<b>Vis kun Bluetooth-enheder med...</b>
Translated by TLE
Located in ../lib/bluetooth-filter-widget.c:227
30.
Device _category:
 
The device category filter
Enheds_kategori:
Translated by TLE
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:234
31.
Select the device category to filter
Vælg den enhedskategori, der skal filtreres
Translated by TLE
Located in lib/bluetooth-filter-widget.c:248
22 → 31 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, TLE.