Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Icelandic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-applets”
  3. Icelandic (is)
  4. Browsing Icelandic translation
776 of 784 results First • • • Last
776.
Cannot move items to trash, do you want to delete them immediately?
Gat ekki hent hlutunum í ruslið, viltu eyða þeim strax?
Translated and reviewed by Baldur
In upstream:
Get ekki fært atriði í ruslið, viltu eyða því núna strax?
Suggested by beggi dot com
Located in ../trashapplet/src/trashapplet.c:480
776 of 784 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.