Ubuntu
glade-3 package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “glade3”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1191 → 1199 of 1199 results First • • Next • Last
1191.
The maximum y coordinate
Y 座標的最大值
Translated by Abel Cheung
Located in ../plugins/gnome/canvas.xml.in.h:32
1192.
The minimum x coordinate
X 座標的最小值
Translated by Abel Cheung
Located in ../plugins/gnome/canvas.xml.in.h:33
1193.
The minimum y coordinate
Y 座標的最小值
Translated by Abel Cheung
Located in ../plugins/gnome/canvas.xml.in.h:34
1194.
The number of pixels between columns of icons
圖示相隔闊度像素數目
Translated by Abel Cheung
Located in ../plugins/gnome/canvas.xml.in.h:35
1195.
The number of pixels between rows of icons
圖示相隔高度像素數目
Translated by Abel Cheung
Located in ../plugins/gnome/canvas.xml.in.h:36
1196.
The number of pixels between the text and the icon
文字和圖示之間的像素數目
Translated by Abel Cheung
Located in ../plugins/gnome/canvas.xml.in.h:37
1197.
The number of pixels corresponding to one unit
對應於一個單位的像素數目
Translated by Abel Cheung
Located in ../plugins/gnome/canvas.xml.in.h:38
1198.
The selection mode
選擇模式
Translated by Abel Cheung
Located in ../plugins/gnome/canvas.xml.in.h:39
1199.
The width of each icon
每個圖示的闊度
Translated by Abel Cheung
Located in ../plugins/gnome/canvas.xml.in.h:40
1191 → 1199 of 1199 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao.