Ubuntu
gimp package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2788 → 2797 of 2833 results First • • • Last
2788.
Invalid UTF-8 data in file '%s'.
Nesprávny UTF-8 dáta v súbore „%s“.
Translated by Peter Mráz
In upstream:
Nesprávne UTF-8 dáta v súbore „%s“.
Suggested by Peter Mráz
Located in ../app/widgets/gimptextbuffer.c:1729
2789.
Foreground
Popredie
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/core/gimpcontext.c:684
2790.
Pixel
Pixel
Translated by Peter Mráz
Located in ../app/widgets/widgets-enums.c:83
2791.
HSV
HSV
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/widgets/widgets-enums.c:85
2792.
CMYK
CMYK
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/widgets/widgets-enums.c:86
2793.
Pick only
Iba vybrať
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/widgets/widgets-enums.c:115
2794.
Set foreground color
Nastaviť farbu popredia
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/widgets/widgets-enums.c:116
2795.
Set background color
Nastaviť farbu pozadia
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/widgets/widgets-enums.c:117
2796.
Add to palette
Pridať do palety
Translated by Peter Mráz
Located in ../app/widgets/widgets-enums.c:118
2797.
Black & white
Čierna a biela
Translated by Marcel Telka
Reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/widgets/widgets-enums.c:173
2788 → 2797 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Dušan Koleno, Grešák Michal, Marcel Telka, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Peter Mráz, dvh, salwator.