Ubuntu
gimp package

Browsing Dutch translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
2831 → 2833 of 2833 results First • • Next • Last
2831.
Could not connect to GIMP.
Kan geen verbinding met GIMP maken.
Translated and reviewed by Redmar
In upstream:
Kon geen verbinding maken met GIMP.
Suggested by Tino Meinen
Located in ../tools/gimp-remote-x11.c:67
2832.
Make sure that the Toolbox is visible!
Controleer of de gereedschapkist zichtbaar is!
Translated and reviewed by Tino Meinen
gereedschapkist/toolset/toolbox
Located in ../tools/gimp-remote-x11.c:68
2833.
Couldn't start '%s': %s
 
if execv and execvp return, there was an error
Kon ‘%s’ niet opstarten: %s
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../tools/gimp-remote-x11.c:248
2831 → 2833 of 2833 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Schutten, Balaam's Miracle, Bart de Koning, Filip Vervloesem, Gerrit Jan Roelvink, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Louis, Michiel, Nathan Follens, Paul Matthijsse, Redmar, Removed by request, Ronald van Engelen, Schiervlieger, Tino Meinen, jgv, wouter bolsterlee.