Ubuntu
gimp package

Browsing Burmese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
923 → 932 of 2833 results First • • • Last
923.
New Path Options
လမ်းကြောင်း အသစ် ရွေးစရာများ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/vectors-commands.c:168
924.
Path to Selection
ရွေးချယ်ချက် လမ်းကြောင်း
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/vectors-commands.c:305 ../app/pdb/paths-cmds.c:640 ../app/pdb/vectors-cmds.c:1253
925.
Stroke Path
စုတ်ချက် လမ်းကြောင်း
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/vectors-commands.c:474 ../app/tools/gimpvectoroptions.c:210 ../app/tools/gimpvectortool.c:812
926.
_View
ရှုမြင်ပါ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/view-actions.c:67
927.
_Zoom
ချဲ့ပါ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/tools/gimpmagnifytool.c:95
928.
_Padding Color
အခုအခံ အရောင်
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/view-actions.c:69
929.
Move to Screen
မျက်နှာပြင်ဆီ ​ရွံ့ပါ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/view-actions.c:71
930.
Create another view on this image
ဒီရုပ်ပုံပေါ် အခြား ရှုမြင်ချက်ကို ဖန်တီးပါ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/view-actions.c:76
931.
_Close
ပိတ်ပါ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/dialogs/image-properties-dialog.c:68 ../app/dialogs/input-devices-dialog.c:66 ../app/dialogs/keyboard-shortcuts-dialog.c:70 ../app/dialogs/module-dialog.c:134 ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:351 ../app/tools/gimpgradienttool-editor.c:1857 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:748 ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:640 ../app/widgets/gimpcriticaldialog.c:205 ../app/widgets/gimpcriticaldialog.c:227 ../app/widgets/gimppdbdialog.c:141 ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:655 ../app/widgets/gimptexteditor.c:163
932.
Close this image window
ဒီရုပ်ပုံ ၀င်းဒိုးကို ပိတ်ပါ
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../app/actions/view-actions.c:82
923 → 932 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Marc Deslauriers, Pyae Sone, Russell Kyaw, Sebastien Bacher, Wint Theingi Aung.