|
|
123.
|
|
|
Channel to Sele_ction
|
|
|
|
|
પસંદગી માટેની ચેનલ (_c)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:105
|
|
|
124.
|
|
|
Replace the selection with this channel
|
|
|
|
|
આ ચેનલ સાથે પસંદગીને બદલો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "Save selection to channel"
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:106
|
|
|
125.
|
|
|
_Add to Selection
|
|
|
|
|
પસંદગીમાં ઉમેરો (_A)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:111 ../app/actions/layers-actions.c:266
../app/actions/vectors-actions.c:173
|
|
|
126.
|
|
|
Add this channel to the current selection
|
|
|
|
|
હાલની પસંદગીમાં આ ચેનલને ઉમેરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "%s Channel to Selection"
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:112
|
|
|
127.
|
|
|
_Subtract from Selection
|
|
|
|
|
પસંદગીમાંથી બાદ કરો (_S)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:117 ../app/actions/layers-actions.c:272
../app/actions/layers-actions.c:299 ../app/actions/layers-actions.c:326
../app/actions/vectors-actions.c:179
|
|
|
128.
|
|
|
Subtract this channel from the current selection
|
|
|
|
|
હાલની પસંદગી માંથી આ ચેનલને બાદ કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "_Subtract from Selection"
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:118
|
|
|
129.
|
|
|
_Intersect with Selection
|
|
|
|
|
પસંદગી સાથેનો છેદગણ (_I)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:123 ../app/actions/layers-actions.c:278
../app/actions/layers-actions.c:305 ../app/actions/layers-actions.c:332
../app/actions/vectors-actions.c:185
|
|
|
130.
|
|
|
Intersect this channel with the current selection
|
|
|
|
|
હાલની પસંદગી સાથે આ ચેનલને છેદો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
| msgid "_Intersect with Selection"
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:124
|
|
|
131.
|
|
|
Channel Attributes
|
|
|
|
|
ચેનલ લક્ષણો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:115
../app/actions/channels-commands.c:538
|
|
|
132.
|
|
|
Edit Channel Attributes
|
|
|
|
|
ચેનલ લક્ષણોમાં ફેરફાર કરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:118
|
