Ubuntu
gimp package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
1055 of 2833 results First • • • Last
1055.
When enabled, an image will become the active image when its image window receives the focus. This is useful for window managers using "click to focus".
 
Not all strings defined here are used in the user interface
*  (the preferences dialog mainly) and only those that are should
*  be marked for translation.
Si cette option est activée, une image deviendra l’image active quand sa fenêtre recevra le focus. C’est pratique pour les gestionnaires de fenêtre utilisant une «[nbsp]sélection par clic[nbsp]».
Translated by Julien Hardelin
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:13
1055 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.